Vladimir Ivanovich Dahl (1801-1872) - rosyjski pisarz, etnograf i leksykograf, zbieracz folkloru, lekarz wojskowy. Największą popularność zyskał dzięki niezrównanemu tomowi „Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego”, którego opracowanie zajęło 53 lata.
W biografii Dahla jest wiele interesujących faktów, o których będziemy mówić w tym artykule.
Więc przed tobą krótka biografia Vladimira Dahla.
Biografia Dahla
Vladimir Dal urodził się 10 (22) listopada 1801 r. We wsi Ługańsk (obecnie Ługańsk). Dorastał i wychowywał się w inteligentnej i wykształconej rodzinie.
Ojciec przyszłego pisarza, Johana Christiana Dahla, był zrusyfikowanym Duńczykiem, który przyjął rosyjskie obywatelstwo i przyjął rosyjskie nazwisko - Ivan Matveyevich Dahl. Matka, Julia Christoforovna, wychowywała sześcioro dzieci.
Dzieciństwo i młodość
Głową rodziny był lekarz, teolog i poliglota. Znał 8 języków, w tym łacinę, grekę i hebrajski. Ponadto mężczyzna był znanym językoznawcą, którego sława dotarła do samej Catherine 2.
Z biegiem czasu cesarzowa zaprosiła Dahl Sr., aby została jej bibliotekarką nadworną. Ciekawostką jest fakt, że matka Vladimira biegle władała 5 językami, zajmując się tłumaczeniami.
Kiedy mały Wołodia miał 4 lata, wraz z rodziną przeprowadził się do Mikołaja. W tym mieście Iwan Matwiejewiczowi udało się zdobyć przychylność szlachty, co pozwoliło jego dzieciom na bezpłatną naukę w korpusie kadetów marynarki wojennej w Sankt Petersburgu.
W młodym wieku Vladimir Dal uczył się w domu. W domu, w którym dorastał, wiele uwagi poświęcano czytaniu i drukowanemu słowu, którego miłość została przekazana wszystkim dzieciom.
Gdy młody człowiek miał 13 lat wstąpił do Korpusu Podchorążych Marynarki Wojennej w Sankt Petersburgu, przyjmując zawód chorążego. W biografii lat 1819-1825. udało mu się służyć na Morzu Czarnym i Bałtyckim.
Pod koniec 1823 roku Vladimir Dal został aresztowany pod zarzutem autorstwa sarkastycznego fraszki o dowódcy Floty Czarnomorskiej Aleksiejem Greigu i jego kochance. Po 8 miesiącach uwięzienia facet nadal był zwolniony.
W 1826 roku Dahl został studentem Uniwersytetu w Dorpacie, wybierając wydział medyczny. W latach studenckich musiał skulić się w małej szafce na strychu, zarabiając na życie z prywatnych lekcji języka rosyjskiego. Podczas studiów na uniwersytecie opanował łacinę, a także studiował różne koncepcje filozoficzne.
Wojna i kreatywność
W związku z wybuchem wojny rosyjsko-tureckiej (1828-1829) Władimir Dahl musiał przerwać studia. W czasie wojny i po jej zakończeniu służył na froncie jako lekarz wojskowy, ponieważ armia rosyjska pilnie potrzebowała personelu medycznego.
Dahlowi pozwolono otrzymać dyplom przed terminem, „po zdaniu egzaminu na lekarza nie tylko medycyny, ale także chirurga”. Warto zauważyć, że okazał się doskonałym lekarzem polowym, a także dzielnym żołnierzem, który brał udział w niektórych bitwach. Ciekawostką jest fakt, że otrzymał od samego Mikołaja 1 Order św. Włodzimierza IV stopnia.
Vladimir Dal przez pewien czas pracował w jednym ze szpitali w Petersburgu, zyskując opinię utalentowanego lekarza. Później zdecydował się porzucić medycynę, jednak nadal interesował się okulistyką i homeopatią. Co ciekawe, jest autorem jednej z pierwszych prac w Imperium Rosyjskim broniącej homeopatii.
W 1832 roku Dahl opublikował dzieło „Baśnie rosyjskie. Pierwsza piątka ”, która stała się jego pierwszym poważnym dziełem. Bajki zostały napisane w języku, który każdy mógł zrozumieć. Po opublikowaniu książki pisarz zyskał dużą popularność w literackich kręgach miasta.
Jednak Minister Edukacji uznał tę pracę za niewiarygodną, w wyniku czego całe niesprzedane wydanie Rosyjskich Bajek zostało zniszczone. Wkrótce Dahl został aresztowany i osadzony w areszcie.
Władimirowi Iwanowiczowi udało się uciec przed kolejnymi represjami tylko dzięki pomocy poety Żukowskiego, który był mentorem carewicza Aleksandra 2. Poeta w ironiczny i humorystyczny sposób przedstawił wszystko, co stało się następcy tronu, w wyniku czego Dahl zrzucił wszystkie zarzuty.
W 1833 r. Przyszły twórca „Słownika objaśniającego” objął stanowisko urzędnika do zadań specjalnych podlegającego namiestnikowi wojskowemu. Na tym stanowisku pracował około 8 lat.
W tych latach swojej biografii Dal odwiedził szereg regionów południowego Uralu, gdzie zebrał wiele unikalnych materiałów folklorystycznych, które później stały się podstawą jego prac. Ciekawostką jest to, że do tego czasu mówił co najmniej 12 językami.
Vladimir Dal nadal zajmował się pisaniem. W latach trzydziestych współpracował z wydawnictwem Rural Reading. W tym samym czasie spod pióra wyszedł „Były też bajki Kozaka Ługańskiego”.
Od 1841 do 1849 Dal mieszkał w Petersburgu, pracując jako sekretarz hrabiego Lwa Perowskiego, a następnie jako szef jego specjalnej kancelarii. Następnie napisał wiele „esejów fizjologicznych”, zebrał kilka podręczników zoologii i botaniki, a także opublikował wiele artykułów i opowiadań.
Już w młodości Vladimir Dal wykazywał duże zainteresowanie przysłowiami, powiedzeniami i rosyjskim folklorem. Otrzymał wiele podobnych materiałów z całego kraju. Starając się być bliżej zwykłych ludzi, postanawia przenieść się do prowincji.
W 1849 r. Mężczyzna osiadł w Niżnym Nowogrodzie, gdzie przez około 10 lat pełnił funkcję kierownika lokalnego urzędu. To tutaj udało mu się ukończyć pracę nad dużą książką „Przysłowia narodu rosyjskiego”, która zawierała ponad 30 000 przysłów.
A jednak największą zasługą Vladimira Dal jest stworzenie „Słownika wyjaśniającego żywego wielkiego języka rosyjskiego”. Zawarte w nim słowa, użyte w XIX wieku, miały zwięzłe i precyzyjne wyjaśnienie. Skompilowanie słownika zajęło 53 lata.
W pracy przedstawiono około 200 000 słów, z których około jedna trzecia nie została wcześniej umieszczona w innych słownikach. Za tę pracę w 1863 roku Dahl otrzymał Nagrodę im. Łomonosowa Akademii Nauk i tytuł Honorowego Akademickiego. Pierwsze czterotomowe wydanie ukazało się w latach 1863-1866.
Ciekawostką jest fakt, że Dahl promował ideę, że chłopów nie należy uczyć czytania i pisania, ponieważ bez odpowiedniego wykształcenia umysłowego i moralnego nie przyniosłoby to ludziom korzyści.
Znajomość z Puszkinem
Znajomość Aleksandra Puszkina z Dalem miała odbyć się przy pomocy Żukowskiego, ale Władimir postanowił osobiście spotkać się z wielkim poetą. Podarował mu jeden z zachowanych egzemplarzy rosyjskich baśni.
Taki prezent zachwycił Puszkina, w wyniku czego wysłał Dalowi rękopis swojej nowej bajki „O księdzu i jego robotnicy Baldzie”, nie zapominając o podpisaniu autografu.
Doprowadziło to do tego, że Vladimir Dal udał się z poetą w podróż do miejsc wydarzeń Pugaczowa, które miały miejsce w regionie Orenburg. W rezultacie Puszkin wręczył pisarzowi podarunkową kopię Historii Pugaczowa.
Ciekawe, że Dahl był obecny, gdy Aleksander Siergiejewicz Dantes został śmiertelnie ranny. Brał udział w leczeniu rany, ale nie udało się uratować życia wielkiego poety. W przeddzień swojej śmierci Puszkin podarował swojemu przyjacielowi swój talizman - złoty pierścionek ze szmaragdem.
Życie osobiste
Kiedy Vladimir miał 32 lata, ożenił się z Julią Andre. W tym małżeństwie para miała dziewczynę Julię i chłopca Lwa. Kilka lat później zmarła żona Dahla.
W 1840 roku mężczyzna ponownie poślubił dziewczynę o imieniu Ekaterina Sokolova. W tym związku małżonkowie mieli 3 córki: Marię, Olgę i Ekaterinę.
Śmierć
W ostatnich latach swojego życia Dahl lubił spirytyzm i homeopatię. Na rok przed śmiercią przyszedł mu do głowy pierwszy lekki cios, w wyniku którego pisarz wezwał prawosławnego księdza do wstąpienia do Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej.
W rezultacie mężczyzna przeszedł z luteranizmu na prawosławie. Vladimir Dal zmarł 22 września (4 października) 1872 roku w wieku 70 lat.
Zdjęcie: Vladimir Dahl