Francis Lukich Skaryna - pierwszy drukarz wschodniosłowiański, filozof humanista, pisarz, rytownik, przedsiębiorca i naukowiec-lekarz. Tłumacz ksiąg biblijnych na białoruską wersję języka cerkiewnosłowiańskiego. Na Białorusi uważany jest za jedną z najwybitniejszych postaci historycznych.
W biografii Francyska Skaryny jest wiele ciekawych faktów zaczerpniętych z jego życia naukowego.
A więc przed Wami krótka biografia Francyska Skaryny.
Biografia Francyska Skaryny
Franciszek Skaryna urodził się podobno w 1490 r. W mieście Połock, które w tym czasie znajdowało się na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego.
Francis dorastał i wychowywał się w rodzinie kupieckiej Luciana i jego żony Margaret.
Skaryna podstawowe wykształcenie otrzymał w Połocku. W tym okresie uczęszczał do szkoły mnichów bernardynów, w której nauczył się łaciny.
Następnie Franciszek kontynuował studia na Akademii Krakowskiej. Tam dogłębnie studiował 7 sztuk wolnych, w tym filozofię, prawoznawstwo, medycynę i teologię.
Po ukończeniu akademii z tytułem licencjata, Francis złożył podanie o doktorat na Włoskim Uniwersytecie w Padwie. W rezultacie utalentowany student był w stanie znakomicie zdać wszystkie egzaminy i zostać doktorem nauk medycznych.
Książki
Historycy wciąż nie są pewni, jakie wydarzenia miały miejsce w biografii Francyska Skaryny w latach 1512-1517.
Z zachowanych dokumentów wynika, że z czasem porzucił medycynę i zainteresował się drukowaniem książek.
Osiadłszy w Pradze, Skaryna otworzył drukarnię i zaczął aktywnie tłumaczyć książki z języka kościelnego na język wschodniosłowiański. Z powodzeniem przetłumaczył 23 księgi biblijne, w tym Psałterz, który uważany jest za pierwsze białoruskie wydanie drukowane.
W tym czasie książki wydane przez Francysk Skaryna miały wielką wartość.
Ciekawostką jest to, że autor uzupełniał swoje prace o przedmowy i komentarze.
Franciszek starał się dokonać takich tłumaczeń, które zrozumieliby nawet zwykli ludzie. W rezultacie nawet niewykształceni lub półpiśmienni czytelnicy mogli zrozumieć święte teksty.
Ponadto Skaryna przywiązywała dużą wagę do projektowania publikacji drukowanych. Na przykład własnoręcznie wykonał ryciny, monogramy i inne elementy dekoracyjne.
W ten sposób prace wydawcy stały się nie tylko nośnikiem informacji, ale także zamieniły się w obiekty sztuki.
Na początku lat 20. XVI wieku sytuacja w czeskiej stolicy uległa pogorszeniu, co zmusiło Skarynę do powrotu do domu. Na Białorusi udało mu się założyć drukarnię, wydając zbiór opowiadań religijnych i świeckich - „Mały książeczka podróżnicza”.
W tej pracy Franciszek podzielił się z czytelnikami różnorodną wiedzą dotyczącą przyrody, astronomii, zwyczajów, kalendarza i innych ciekawych rzeczy.
W 1525 r. Skaryna opublikował swoje ostatnie dzieło „Apostoł”, po którym udał się w podróż do krajów europejskich. Nawiasem mówiąc, w 1564 roku w Moskwie zostanie opublikowana książka o tym samym tytule, której autorem będzie jeden z pierwszych rosyjskich drukarzy książek o imieniu Iwan Fiodorow.
W trakcie swoich wędrówek Franciszek spotkał się z nieporozumieniem przedstawicieli duchowieństwa. Został wygnany za heretyckie poglądy, a wszystkie jego książki, wydrukowane za katolickie pieniądze, zostały spalone.
Następnie naukowiec praktycznie nie zajmował się drukowaniem książek, pracując w Pradze na dworze monarchy Ferdynanda 1 jako ogrodnik lub lekarz.
Filozofia i religia
W swoich komentarzach do dzieł religijnych Skaryna pokazał się jako filozof-humanista, próbujący prowadzić działalność edukacyjną.
Drukarz chciał, aby ludzie dzięki jego pomocy byli bardziej wykształceni. W całej swojej biografii wzywał ludzi do opanowania umiejętności czytania i pisania.
Warto zauważyć, że historycy wciąż nie mogą dojść do konsensusu co do przynależności religijnej Franciszka. Jednocześnie wiadomo, że był wielokrotnie nazywany czeskim apostatą i heretykiem.
Niektórzy biografowie Skaryny są skłonni wierzyć, że mógł on być wyznawcą zachodnioeuropejskiego kościoła chrześcijańskiego. Jednak jest wielu, którzy uważają naukowca za zwolennika prawosławia.
Trzecią i najbardziej oczywistą religią przypisywaną Franciszkowi Skarynie jest protestantyzm. Za tym stwierdzeniem przemawiają relacje z reformatorami, w tym Marcinem Lutrem, a także służba u księcia królewieckiego Albrechta z Brandenburgii z Ansbachu.
Życie osobiste
Prawie nie zachowały się żadne informacje o życiu osobistym Francyska Skaryny. Wiadomo, że był żonaty z wdową po kupcu imieniem Margarita.
W biografii Skaryny pojawia się nieprzyjemny epizod związany z jego starszym bratem, który po śmierci pozostawił pierwszemu drukarzowi duże długi.
Stało się to w 1529 roku, kiedy Franciszek stracił żonę i sam wychował swojego małego syna Symeona. Z rozkazu litewskiego władcy nieszczęsny wdowiec został aresztowany i osadzony w więzieniu.
Jednak dzięki staraniom swojego siostrzeńca Skaryna mógł zostać zwolniony i otrzymać dokument gwarantujący mu immunitet majątkowy i procesowy.
Śmierć
Dokładna data śmierci wychowawcy pozostaje nieznana. Powszechnie przyjmuje się, że Franciszek Skaryna zmarł w 1551 r., Ponieważ w tym czasie jego syn przybył do Pragi po spadek.
Dziesiątki ulic i alejek zostało nazwanych na cześć dokonań filozofa, naukowca, lekarza i drukarza na Białorusi, wzniesiono wiele pomników.
